adugenet.com

Wednesday, Mar 10th

Last update:06:01:06 AM GMT

Twitter RSS 

You are here: Technology

Ethiopia gets Microsoft software in Amharic

Ethiopia gets Microsoft software in AmharicADDIS ABABA — US software giant Microsoft has launched Windows Vista in Amharic, the first operating system in the national language of Ethiopia, the official news agency said Saturday.

"Launching the Amharic version software is a major step forward for Amharic to be a language of technology," Director of the Ethiopian ICT Development Agency, Debretsion Gebremichael was quoted as saying by the Ethiopian News Agency (ENA).

He said 40 scholars from the Addis Ababa University had taken part in the translation of the software and added that plans were being drafted for translation into some of the nation's other languages.

"Ethiopia as a country of over 80 million people, has its own language and alphabet, and it is Microsoft?s desire to let this huge country use its Amharic service pack," ENA quoted Microsoft's Africa boss Cheick Modibo Diarra as saying.

AFP

Fibre optic cable connects East Africa

SEACOM’s fibre optic cable goes live, linking East Africa to Europe and India.

A fibre optic cable linking South and East Africa to India and Europe has finally been completed, opening up unprecedented opportunities across the continent. SEACOM, the company responsible for installing the cable, says it hopes the cable will help drive economic growth and enhance the quality of life across Africa.

The cable – which is 17,000 kilometres long and runs at a speed of 1,28 terabytes per second – took two years to construct and reportedly cost around $650 million (£394m). Currently it links Johannesburg, Nairobi and Kampala, and the company is working with its national partners to commission the final links to Kigali and Addis Ababa soon.

SEACOM CEO, Brian Herlihy, said: “Today is a historic day for Africa and marks the dawn of a new era for communications between the continent and the rest of the world. “Our tireless efforts of the past 24 months have come to fruition and we are proud to be the first to provide affordable, high quality broadband capacity and experience to East African economies.” Chairman of SEACOM, Nizar Juma was overjoyed at the completion: “Today is a momentous day for all associated with SEACOM.

 “The cable will change the lives of every man, woman and child in the countries connected by making previously unavailable technology accessible to everyone.” In June, the telecommunications company announced that it had been forced to delay the “ready for service” date from 27 June to 23 July due to an increase in pirate activity off the Somalian coast throughout April and May, which had hindered progress.

In June, the Kenyan government announced it was planning to help improve access to the internet by allowing internet providers to offset the cost of purchasing new fibre optic bandwidth for 20 years.

By Nicki Green ICM

ETC launches GPRS services

In an effort to boost telecoms revenues, which continue to fall short of target, the Ethiopian Telecommunications Corporation (ETC) has announced the launch of third generation GPRS service, internet utilising mobile data transfer technology, which can be used to download and exchange digital data.
The new service will also enable subscribers to locate their vehicle whereabouts and their destination after connecting their GPRS enabled mobile apparatus with another technology, Global Positioning System (GPS).
The corporation says it will soon embark on more sophisticated services, restoring the interrupted voicemail service and launching a multimedia messaging (MMS) service, which enables users to exchange messages that include multimedia objects, such as videos.

For now, only the post-paid mobile service subscribers will be able to enjoy the GPRS service, but ETC says pre-paid subscribers will shortly be able to subscribe.
"The pre-paid subscribers will be required to pay 45 birr plus VAT activation fee, which is exempted for the post paid subscribers," Corporate Communication Manager of the corporation, Abdurahim Ahmed, said last Thursday, adding that the tariff will be one cent for each kilo bite transferred.
Though the technology allows up to 114 kilobytes per second (kbs) transfer rate, ETC said the best initial service users should hope for is 21kbs. The network of the new service is the existing network that supports all mobile subscribers and is often criticised for its poor quality.
Experts close to the state monopoly telecom provider speculate that the latest moves - the launch of new services, tariff reductions on mobile SIM card sales and improving of airtime tariffs for internet users - are all efforts aimed at boosting poor revenues.

Official reports recently revealed that various telecoms services sales, including mobile service, have fallen short of targets by significant amounts. Mobile service sales showed a shocking underperformance by 20 per cent, mainly due to network congestion and late projects.
The corporation's report submitted to the Ministry of Transport and Communications (MoTC) explains that the first nine months of the concluded budget year saw overall telecom service sales falling short of targets by an average of 19 per cent.
Despite the number of mobile subscribers mounting to 3.2 million, the earnings, partly from air time, is underperforming mainly due to network congestion. With the latest addition of GPRS, both the quality and sales revenues could further drop, experts caution.
ETC, which says its current network can accommodate up to 4.8 million mobile customers, explains the service quality problems will soon ease up as quality upgrading projects are being expedited.
"Segregation of networks where all of the corporation's network will fall under one big network is complete by more than 90 per cent and the remaining task of optimising the service has already started, so the quality problem will be eased through the latter operation. Continuous upgrading is a long term and continuous work," Abdurahim said.
 
The second phase of Global System for Mobile Communications (GSM) is also running late, contributing to the poor sales, according to the official report. And the poorest performing service, rural connectivity, registered a 29 per cent shortfall from the target sales during the concluded fiscal year.
Fixed line and public telephones sales revenues also fell short of targets. The public telephone revenues are said to have dipped because maintaining the broken Siemens phones was not feasible and they were pulled out of operation.
ETC, which pocketed a net profit of 921.3 million birr in nine months in 2007/08, is yet to declare its figures for the concluded budget year. It did not declare its mid-year performance either. However, Abdurahim said the report was submitted to the board and MoTC and will soon be made public.
Following the sales revenues' shortfall, the corporation, which finances its own operations, is expected to announce a modest profit.

By Kirubel Tadesse
Capital Ethiopia

Dashen to go Mobile Commerce

Dashen Bank signed an agreement with iVery, a South African electronic payment technology company, for the introduction of mobile commerce to Ethiopia last week on Tuesday, April 21, 2009.
According to the agreement, iVeri Payment Technologies has licensed its Gateway and MiCard e-payment processing solution to Dashen Bank.
This would make Dashen the first bank in Ethiopia to acquire ecommerce and mobile merchant transactions.
 

The bank has also chosen iVeri’s MiCard software, which will enable Dashen Bank account holders to interact with the bank via SMS for the first time.
Dashen Bank will deploy the iVeri payment Gateway software to all its merchants to process virtual and point of sale transactions. This project will be carried out with the assistance of SS Communications Plc, iVeri’s partner in Ethiopia.
Dashen chose iVeri’s technology for the next phase of fulfilling the need for a scalable solution to meet aggressive transaction growth objectives, to support multiple delivery channels and devices, and to offer standard card payment services to cardholders in Ethiopia, according to officials of the bank.

“We have a reputation for harnessing the advanced capabilities of IT to improve our services to customers and contribute to the bottom line,” Lulseged Teferi, president of the Bank told journalists after signing the agreement. “Our decision to invest in iVeri technology is another example of this.”
iVeri’s experience and tailor-made solutions can help banks redeliver new and enhanced customer service, while giving increased return on investment, said Barry Coetzee, chief executive officer of iVeri.
 
“The bank can address a wide range of processing needs for its e-payment operations, including mobile payments and e-commerce.”
Although officials of the bank disclosed that they allocate an about 20 million Br annual budget to enhance the performance of their bank through the application of IT solutions, neither its President nor other authorities were willing to state the costs they have incurred for the purchase of this particular software from iVery.
 
Dashen did not announce any public tender for the procurement of the technology, nor did it invite short listed companies to compete for the project within the two million dollars annual budget for IT works. Instead, after a field visit to study iVery’s work done for a Kenyan bank in October 2008, it directly started negotiations with the South African company, which was established in 1998.

“We are satisfied with the work of the company as seen during the visit,” Ebrahim Dawd, payment card manager with the bank, told Fortune. “We chose to negotiate with them to avoid the long process and time taken in competitive bidding.”  

The technology would go operational in about two months.
 
“We are more careful than fast,” iVery’s Coetzee said.

Established about 14 years ago, Dashen Bank has become a pioneer in international electronic payment systems using the VISA card in Ethiopia’s banking industry.
 
It also issues debt cards to its local clients, who can withdraw funds from their saving accounts through the automated teller machines (ATMs) it has installed in different part of Addis Abeba, whose number reached 42 currently.
Two years ago, the Bank had 1,400 visa card holders, but the number grew to over 50,000, of which over 4,000 are students from the University of Gonder.
 
Its international service with VISA has become an important source of foreign currency to the bank, bringing in four million dollars each month. Last year, it was able to collect 31 million dollars.
Although Dashen’s new technology is one step ahead in that it allows transfer of funds from one’s account to others, the younger United Bank was the first to introduce telephone and Internet banking systems - including text messages (SMS) - by the end of 2008.

Ethiopia's digital dream

Ethiopian government offices are austere affairs. They even lack the typical African decoration of the president's portrait on the wall. None of the furniture would fetch 10p in a British junk shop.

One detail disturbs this pattern - a large flat-screen plasma monitor, plugged into a rack of digital routers, appears to have been teleported from another universe.

The kit is here to support the world's most unexpected e-government programme: Ethiopia, one of Africa's poorest countries, is spending one tenth of its GDP every year on IT. Over the next five years, the government plans to invest more than $100m (£56m) in public sector computers. It aims to equip hundreds of government offices and schools with broadband internet connections. And by 2007, according to the plan, none of Ethiopia's 74 million people will live more than a few kilometres from a broadband access point. The nucleus of this network, 4,000km of optical fibre, has already been laid and will be fully commissioned later this year.

Ethiopia's IT programme is an extreme example of the aspiration of several African countries to leap out of their quagmire of decaying public services with the help of IT. The dream is to skip an entire generation of infrastructure by going directly to internet technology.

Meles Zenawi, the Ethiopian prime minister, talks of IT providing a short cut to development. "I want to see ICT pervade all our activities as a government, not just in the urban areas. We want to connect all our villages in two to three years. All education services, likewise. We would also like to provide a bit of telemedicine."

Telecommunication of any kind is a novelty in Ethiopia. In the 1980s, when I first visited the country to report the famine, making a phone call outside the capital meant picking up the receiver and waiting for an operator to set up a crackly radio link. Two decades on, only 1.2% of the population have a telephone. Internet usage is low even by African standards.

Meles deals briskly with talk that a country where female life expectancy is 50 and famine still threatens millions should have different priorities. IT is no luxury, he says, but rather a "crucial weapon to fight poverty".

He says the national digital network underpins two specific "pro-poor" projects, to connect schools and local government offices.

Schoolnet is an attempt to overcome Ethiopia's desperate shortage of teachers, especially in remote areas. Schools already receive video lessons broadcast for eight hours a day by satellite TV. The syllabus, based on South African material, is being digitised for transmission over the internet so that teachers at the receiving end can prepare beforehand and control the pace of lessons (so long as their electricity supply is working). Demissew Bekele, head of the government's educational media agency, says this control is essential for children moving from primary to secondary school, where the medium of instruction is English.

The education minister, Genet Zewdie, says there is no alternative to e-learning. "IT is expensive, but ignorance is more expensive."

Woredanet is the country's first step in e-government. For the first time the network connects all 600 of Ethiopia's local councils (woredas) to 11 regional capitals through internet telephone and video-conferencing. Half the links are by cable, and half by satellite. The broadband infrastructure also offers the chance for small towns to install their first payphone.

Previously, official reports would take months to reach the capital. Often early warning signs of famine, such as falling livestock prices, would not get through until a crisis had developed. Woredanet has not yet been tested in such circumstances, however it was mobilised in earnest earlier this year to train officials running the May general election - by far the most open in Ethiopia's long history.

Efficient communications between tiers of government are part of a programme of administrative reform that speaks a language strikingly similar to Tony Blair's vision of citizen-centric e-government.

"The whole purpose is to change the mindset of the civil service," says the man in charge, Tefera Waluwa, minister for capacity building. He talks of "transparency and accountability, fairness, efficiency and effectiveness" enabled by the technology.

Tefera says his reforms have already reduced the time taken to issue a foreign investment licence from 225 days to two hours. His target is one hour. It was done by looking at all the procedures and asking why they were necessary. Unlike his British counterparts, however, Tefera is not seeking to re-engineer public employees out of their jobs. "The government has a shortage of educated people. When someone is redundant in one office, they will be required in another place."

Another innovation in the programme is an information desk in every government agency. Tefera shows off an official name badge on his lapel, which he says is compulsory issue to all his civil servants.

Ministers say that, eventually, the government's networks will become community internet facilities. Today, widespread internet use is a distant dream. Even by the standards of the world's least wired continent, Ethiopian internet usage is low: less than 0.1% of the population goes online. According to Internet World Stats, this places it in the same league as Niger and the Democratic Republic of Congo and way behind Kenya (1.2%), let alone South Africa (7.3%). Britain's score is 59%.

Ethiopia's digital infrastructure is being built by the national telecom operator, the publicly-owned Ethiopian Telecommunications Corporation. Its main contractors are Cisco Systems (whose guest I was) and Business Connexion, a South African-based IT services firm. The government subsidises the project with a tax break and by underwriting bonds. "We do not spend a cent of the budget per se," says Meles.

In fact, Meles says that money is by no means his main problem. "There are two things we need. One is training and manpower. So whatever technical assistance the west can give with high quality internet technology is the most important thing."

The second is hardware. "I know that people throw away computers that are two or three years old," says Meles. "We could do with five, six, seven-year-old computers that work."

Ethiopia is already receiving used hardware from a Brussels-based organisation Close the Gap. It supplies renovated corporate PCs, sorted in standard packages and with new Windows licences for between €45 and €90 per machine.

One consequence of Ethiopia's knowledge gap is reliance on Windows and other proprietary software. Meles, a former guerilla leader who overthrew the dictator Mengistu in 1991, is at ease discussing the question of open source software.

"Our position is determined by the fact that proprietary suppliers have the money to provide initial support," he says. "To implement open source needs a minimum of training and at the moment we don't have that. In five or 10 years time, we will be in a position to choose."

Whether the dream of IT helping African countries fast-track to development will become reality is impossible to predict. The worry must be that national broadband infrastructures will repeat the story of the 1960s and 1970s, in which ambitious industrial and agricultural projects proved unsustainable after lining the pockets of the African elite.

There are some signs that the new wave will be different. One is the existence of grass-roots demand for IT throughout Africa. In many big cities, cellphone networks and cybercafes have bypassed incompetent and corrupt official analogue channels of communication. In Ethiopia, mobile phones outnumber fixed lines. The phenomenon turns on its head the whole concept of "appropriate technology".

African leaders enjoy demonstrating that the latest digital router can be as appropriate to a developing country as a bullock cart or an efficient wood-burning stove. Ethiopians in particular detest the West's automatic association of their ancient country with famine and charity.

"We're not waiting for handouts," assures Genet, "but we do need partnerships."

In Ethiopia's case, it is especially hard to be objective. The country's distinctive culture and the scale of its problems make any visit an intense experience, especially for anyone who saw something of the bad years. Merely sitting in a government office brings back vivid memories of hearing officials reciting district-by-district statistics of families "affected" and "seriously affected" by famine.

The capital, Addis Ababa, looks so changed that it is easy to fall into the trap of over-optimism about an IT-enabled future. But Ethiopia is not Addis Ababa. So long as the vast majority of its people are subsistence farmers scraping a living from a hostile environment, IT can only be part of a bigger package of slow and painful reform.

That doesn't mean it is not a good investment. In any case, Ethiopians don't regard themselves as second-class human beings: no outsider is going to persuade them to have second-class ambitions.

Michael Cross
The Guardian

Featured Links

www.EthioLinks.com
EthioLinks - Ethiopian Link Directory Website - Ethiopian Websites NEW
www.EthioPicture.com
EthioPicture.com Ethiopian Photo Sharing Website. Create Slides and Albums.
www.EthioClips.com
EthioClips.com -  Watch Ethiopian Videos - Ethiopian Music Videos

Web Resources

Adugenet.com Web Resources
Adugenet.com Web resources - Website articles, reviews, and free website tools including free guestbooks, ip location, website speed test and more.

Follow Us

Follow us